«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Jak gdyby nigdy nic 4166

tytuł:

Jak gdyby nigdy nic

”Gdy wrócisz po wielu długich latach!”, ”Gdy wrócisz”

gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1936 roku
słowa:
Odkąd tyś odeszła
Nie u mnie żadnej zmiany
Jedno się zmieniło
Już nie jestem zakochany

Nawet, gdybyś miała wrócić do mnie znów
Z żalu i zdziwienia brakło by mi słów

Lecz nie dojrzysz we mnie
Tego, co w mem sercu drzemie

Gdy wrócisz
O nic cię nie zapytam
Po prostu cię przywitam
Jak gdyby nigdy nic

Gdy wrócisz
Po tylu długich latach
Zastaniesz pokój w kwiatach
Jak gdyby nigdy nic

Lecz gdy w tej chwili napotkasz mój wzrok
Dojrzysz w nim żal, tak wielki żal
Że wstrzymasz swój krok

Zrozumiesz
Że coś się w nas skończyło
Choć chcesz to wskrzesić/zmienić siłą
Jak gdyby nigdy nic
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Kierownik 2015-08-31 19:19
Czy nagranie Faliszewskiego może pochodzić z Syreny i nosić numer matrycy 28181? U Lerskiego brak.
Oliver K. 2015-08-31 22:30
Tadzio to nagranie Syreny 😉
ZZZ 2015-08-31 23:16
ale Tadzia coś jakby więcej było niż Mietka
Kierownik 2015-09-01 15:00
Już jest więcej, dzięki. 😉
Janek 2016-03-25 15:07
Paczewska nagrała na Pathe
Oliver K. 2016-04-14 14:42
Oliver K. 2016-04-14 14:43
Faliszewski nagranie z Syreny 🙂
kierownik 2016-04-14 16:46
Zostawmy może, jak powyżej w komentarzu, nagrania Gofmana, jako ciekawostkę.
Bartek D. 2017-09-18 22:00
Nagranie Dziadosza:
https://youtu.be/oeDYd3Kfcbo
Basia 2017-09-20 12:56
Paweł Gofman (Павел Гофман) z Kamińską i Roznerem
https://www.chayka.org/node/4505
i jeszcze jedna fotka
http://www.liveinternet.ru/tags/%EF%E0%E2%E5%EB+%E3%EE%F4%EC%E0%ED/
kierownik 2017-09-20 13:39
To moze, jak on był zza granicy, to tutaj nie pasujut?
Basia 2017-09-20 13:58
Nie on jeden tu jest, grunt, że śpiewa po polsku 😉
https://pl.wikipedia.org/wiki/Leo_Monosson
kierownik 2017-09-20 15:12
No tak, głupie pytanie... Dzięki. 😉
MaciejK. 2018-03-22 01:11
Paweł Gofman przepięknie to nagrał w duecie z rosyjską pieśniarką TAMARĄ KRAWCOWĄ. Wersja to była dwujęzyczna.
M. G. J. 2022-10-12 06:03
Kopii Syrena-Electro 9652, mx 27002:
-- Dana mx DAN-606-A
-- Carinia PSS-154, mx FS 292 (z matrycy Dana)
Basia 2024-02-28 12:50
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Tadeusz Faliszewski
Jerzy Nowogródzki, Jerzy Orowski, Jan Pobóg, Jan Saskowski
Mieczysław Fogg
Mieczysław Fogiel
Miecio, (Humeniak na płytach Olimpia)
Albert Harris
Aaron Hekelman
Albert Liff, Albert Holm, Adam Borecki, (Alfred Holm)
Krystyna Paczewska
Christiane Daal-Paczewska
Tadeusz Dziadosz
Zbigniew Krukowski
Wojtek Wodzirej
Paweł Hoffman
Paweł Hofman, Paweł Gofman, Павел Гофман

Posłuchaj sobie

Tadeusz Faliszewski
⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
0:00
0:00
Zbigniew Krukowski
0:00
0:00
Paweł Hoffman
akompaniuje
Orkiestra Adolfa Roznera
dyryguje
Adolf Rosner
1957 rok
0:00
0:00
Tadeusz Dziadosz
dyryguje
Iwo Wesby
ok. 1936 r.
⋯ ※ ⋯
Lonora‑Electro
kat: 1099 mx: 1581
ze zbiorów:
Jerzy Adamski
0:00
0:00
druga strona audio:
„Nasza miłość skończyła się raz na zawsze”
Tadeusz Dziadosz
dyryguje
Iwo Wesby
montowana kopia Lonora-Electro kat. 1099
⋯ ※ ⋯
SO-GE-NA Records
kat: 106 mx: SG 113
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona audio:
„Śnij, słodko śnij o miłości”
Mieczysław Fogg
akompaniuje
Orkiestra Taneczna „Syrena‑Record”
dyryguje
Henryk Gold
kopia Syrena–Electro z 1936 r.
⋯ ※ ⋯
Carinia
kat: PSS-159 mx: FS292
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona audio:
„Żebyś ty mnie zrozumiał”
Etykiety płyt
Jak gdyby nigdy nic
Carinia
Kt: PSS-159
Mx: FS292
kolekcja: jakej (archive.org)
Jak gdyby nigdy nic
Lonora‑Electro
Kt: 1099
Mx: 1581
kolekcja: Jerzy Adamski
Jak gdyby nigdy nic
Odeon seria N
Kt: N 45076 b
Mx: Wo 1947
kolekcja: Krzysiek45fan
Jak gdyby nigdy nic
Odeon seria O
Kt: O 271276 b
Mx: Wo 1947
 
Jak gdyby nigdy nic
Pathé
Kt: PA 2682
Mx: CPT. 7578
kolekcja: Jan Gramofonoman
Jak gdyby nigdy nic
SO-GE-NA Records
Kt: 106
Mx: SG 113
kolekcja: jakej (archive.org)
Jak gdyby nigdy nic
Syrena-Electro
Kt: 9652
Mx: 27002
 
Podobne teksty:
Nie będę cię prosił 3
La belle Ninon 3
Ostatni raz (Scher – Kranowski) 3
Tak chciał los 3
Śmiej się! (Wiliński, Domosławski) 3
Wszędzie gdzie spojrzę 3
Między nami już romans skończony 3
Złota jesień 3